Saat kecil, aku ada serangkaian mimpi buruk tentang patung.
Wanita perunggu memegang piring anggur.
Wanita besi itu tidak pernah melakukan apapun yang aneh.
Dia hanya berdiri disana.
Diam, melihatku.
Dan aku ketakutan, karena pada saat itu.
Aku merasa semuanya akan datang.
Satu hari mimpinya berhenti, aku tak pernah...
melihat wanita itu lagi, aku tak pernah melupakan dia.
Dia tidak pernah hilang dalam pikiranku, bagaimana juga.
Tidak sekalipun.
Hei.
Kau oke.
Aku pergi.
Tunggu.
Jadi kau bilang thomas tidak akan bayar sekarang.
Tidak, albert.
Antara aku dan kau./ Aku tidak akan.
Mengunjunginya atau apa.
Baik, ya.
Aha, aha, ,
telpon aku kembali./Hai, bagaimana.
Kau tahu.
Jadi.
Ah. Ah. . Ah..
Bicara.
Dia tidak mau bayar./Tidak, aku mengerti.
Tak heran dia miskin, kan.
Aku harus keluar./Tidak, kita oke.
Terlambat.
Jadi, aku hanya mau ambil berapa ronde lagi.
Biasa./Ya, bagus./Fun pack untuk david.
150./lni masalahnya.
Aku. . Kami berharap bantuan.
Kau mau bantuan./ Aku tahu.
Dimana dia./Dia..
Dia. . Kena herpes.
Herpes. ./Ya, besar.
Kapan dia..
Oh setelah itu, ini baru. . Pagi ini.
Dia bangun dan wham, kau tahu.
Aku tidak akan, aku yakin kau akan melewati jendela itu, tak diragukan.
Oke./lni akan menjadi bantuan sebenarnya.
Pertukaran./Dan kami bisa ambilkan uangnya untukmu.
Ini bukan istirahat david.
Tidak pernah untuknya.
Tidak, aku tahu ini, aku hanya berpikir.
Kita sudah baik.
Ya, oke, kembali saat kau ada uangnya.
Baik, maaf mengganggumu.
Kapan kita bersama david./Kau tidak perlu minta maaf padaku.
Bahkan aku berpikir kapan kau akan kerja untukku.
Aku memintamu beberapa bulan lalu. /Sudah, jika tidak ada masalah.
Aku tahu itu.
Dan aku hargai, sungguh, aku hanya.
Harus memikirkan semuanya.
Baik.
Ini masalah orang tua mati, kan. /Bukan.
Bukan seperti itu.
Kau bisa bilang padaku, aku bisa sensitif./Tidak
aku hanya..
Butuh lebih banyak waktu
herpes ya./Ya, kelihatan sangat sakit.
Kau tidak beli crank di kota kan, david./tidak, aku suka mobilku apa adanya.
Tidak bisa percaya mereka./ Aku tahu, aku tidak.
Bahkan polisi kesana untuk wildcard.
Koboy bulan lalu.
Menembak perampok bank, bahkan yang menyerah, juga membunuh anak kecil.
Jangan percaya apapun disana, jangan buat kesalahan bodoh./ Aku tahu, tidak akan.
Aku tidak tahu bagaimana dia mendapatkannya, sungguh.
Spot, itu dia./Mungkin.
Dia brengsek.
Aku bahkan tidak tahu kenapa masih main dengannya.
Tanpa kesetiaan, kau terbelakang.
Begini saja.
Ulang tahun ibuku hari ini.
Selamat ulang tahun./ Aku mau belikan dia televisi.
Televisi./Yang bagus.
Aku akan disini sampai jam 11, dan keluar untuk akhir pekan, lihat apa yang bisa kau lakukan.
Dan kita bicara./Televisi, tentu.
Ini aku untuk hari ini.
Kau ada sesuatu, telpon.
Aku melakukan ini karena kau, karena kita ada sejarah.
Aku tahu./Saat kau kembali.
Aku mau jawaban tentang hal lain juga.
Telpon aku./Terimakasih.
Untuk apa teman./ Aku tidak tahu.
Yeah.
Halo./Dia mau televisi.
Aku tahu./Diam./Kau tanya aku.
Kau pikir apa? /Kau bilang apa? / Aku bilang kau kena herpes./ Apa.
David, kau bilang itu./ Aku harus bilang sesuatu./Oke./Tidak.
Herpes./Dia tanya aku./Tidak.
Lucu./Tidak lucu.
Diam./Berhenti merusak mobilku.
Aku tidak perduli, ini masalah.
Kau tidak buat ini./Mereka punyaku.
Ini punyamu juga.
Aku tidak tahu kenapa kau marah.
Kau yang bilang begitu.
Apa? /Kau marah sekali.
Kita butuh televisi.
Siapa yang kita tahu ada televisi bagus.
Ceasar ada barang bagus.
Ya, aku melihat iklan kemarin.
Untuk apa kita disini./Mereka baru masuk.
Bagaimana kau tahu./minggu lalu aku melihat mereka didepan.
Aku kira kau tidak melihatnya sejak pemakaman./Bagaimana Amy.
Dia dengan pengacaranya dan berkas, jadi.
Aku tidak tahu bagaimana dia melakukannya.
Aku suka adikmu./Ya, aku juga./Ya
kenapa tempat ini.
Karena terlalu cepat untuk mereka memasang sistem alarm.
Mereka masih mengatur kotak, mengatur dan sebagainya.
Aku bilang kita ke kota.
Dengar, kita tak tahu apa mereka ada televisi./ Apa kau pernah bertemu orang yang tak ada televisi.
Orang amish tidak ada televisi.
Apa? /Kau tolol sekali.
Mereka bukan amish, tidak ada orang disini amish.
Bagaimana kau tahu orang amish tidak ada televisi./ Aku melihatnya di televisi.
Oh, kau lihat di televisi, kau bahkan tahu.
Berapa bodohnya kau kedengaran./Tidak.
Biarkan dia./dia benar, hentikan./Kau.
Ini bisa./Kenapa kau buat keputusan disini.
Kau pikir kau ada mobil dan jadi bos. /Boleh untukku./ Aku juga.
Aku bukan bosnya./Ya, benar, kau bukan, dan aku bisa ada mobil juga.
Bukan kau yang bisa mengantar orang.. / Aku pikir ini pilihan sempurna./ Aku juga.
Aku juga./Kalau sempurna, apa rencana kesana.
Sial, ini masih siang. Kita tunggu sampai.
Menjadi gelap./Mereka akan kembali. /Harus sekarang.
Kau pikir mereka ada.
Apa rencanamu sekarang./aku tidak lihat ada doggie.
Kalian bicara apa./Tidak ada./bodoh.
Ayo.
Kita harus coba./Pecahkan kaca. /Jangan.
Dengar, aku benci membawa kabar buruk david.
Kau buang waktu, kurasa kita harus kembali.
Diam.
Tidak ada alarm./Semua lihat lihat, diam diam.
Aku butuh mobil.
Oh.
Ada apa denganmu./Tidak ada.
Mana donald./Tidak perduli./Bawa kemobil.
Aku akan menemukan mereka.
Ayo./ Ah, televisi.
Kita ada flat screen, ini sampah. / Ada yang tak suka flat screen, bikin sakit pala.
Kita bawa sebagai backup./lni bisa.
Um.
Lihat apa berfungsi, jika ya, bawa ke mobil.
Bisa kau bawa sendiri./Ya./Baik.
Aku akan pastikan.
Apa? /Maaf orang tuamu.
Aku tidak pernah katakan itu padamu.
Ya.
Semuanya terjadi begitu cepat dan pemakamannya, maaf.
Terimakasih.
Cepat./ Aku akan.
Tidak.
Aku tidak akan lari./Benar.
Aku hanya pergi mencari rute alternatif.
Siapa tahu ada yang terjadi, aku bukan pencuri david.
Katakan pada dia, cory./Mana donald. /Membawa televisi.
Kau butuh rencana b, itu saja yang kupikirkan.
Rencana b.
Bicara./ini aku.
Hei, kau baik baik saja.
Bagaimana rasanya flatscreen
ya, ada di kursi belakang sekarang. /Flatscreen boleh./Tidak buat sakit kepala.
Tidak, yang buat aku sakit pala hanya orang yang tidak bayar.
Oke.
Kami akan bawa flatscreen.
Ya, telepon aku jika siap./Oke.
Baik.
Kita siap.
Kau gadis baik ya.
Oh ya.
Ya.
Ayo./Spot./Kita tak bisa tunggu seharian.
Kau bilang mereka akan segera pulang. /dan mobilmu tidak cepat.
Setidaknya aku ada mobil.
Aku bisa ambil mobil.
Jadi.
Aku mau lihat apa yang terjadi. /Tidak, kau tetap disana.
Tetap disana.
Sayang sekali.
Apa, kenapa lama.
Whoa./ Ada satu kotak ini.
Ada wanita dengan anak kecil, lihat.
Semuanya di label, ayo./kita tak bisa.
Maaf./Bukan bisnis kita donald. /Orang yang tinggal disini pedofil.
Dan kita pencuri, ayo.
Kita tak bisa tinggal disini./Kita tak bisa pergi.
Maaf, aku tidur saat kau jadi superhero./Kita akan tinggalkan tips tanpa nama.
Untuk polisi./Mereka tidak akan perduli./Mereka perduli.
Ini tugas mereka./Ya, tugas kita.
Dia melakukan apapun, kita mencuri televisinya./Diam.
Apa katamu? /Diam./Stop.
Tidak ada yang perduli dengan ini.
Tidak, ini kejahatan minggu ini. /Baik, aku sudah muak dengan ini.
Ini tolol.
Kau dengar aku./Ya, aku dengar. /Donald lepaskan.
Ikut denganku./ Aku janji, kita pergi dari sini.
Kau ada putri david./ Aku tahu, aku lihat.
Siapa perduli./ Aku perduli.
Kita tak bisa melakukan apapun sekarang./Janji padaku kita akan lakukan sesuatu.
Pergi./Sumpah.
Aku sumpah padamu, jika polisi tidak melakukan apapun, kita akan.
Aku bisa mendapat ini./Pergi saja.
Donald./Jangan.
Tidak, kau tak bisa menahan kita disini./ Aku bisa dan akan.
Tidak adil./Kita tak bisa tinggal disini./Sekilas info.
Jika kau mau menyeret kami semua..
Berhenti mendorongku./kita bisa telepon polisi./Tidak, dia tidak kepenjara, tidak lama.
Kau tidak tahu itu.
Mereka akan menaruh dia di penjara dan berpikir semua orang aman.
Donald./Kenapa kau pikir mereka menjualnya di internet, agar semua orang.
Tahu. . Polisi tak bisa mengatasinya, dan orang harus.
Mengatasinya sendiri./Tenang disini.
Kita biarkan saja.
Kau tidak tahu itu donald.
Apa yang terjadi padaku.
Oh donald.
Oh tuhan, aku tidak melihatmu.
Ini buruk./Oh kau rasa.
Tolong ambil apa saja./ Apa saja, bagaimana dengan dvdnya.
Yang ada anak kecilnya.
Tidak, aku bisa jelaskan./Kau suka menghisap.
Semakin kecil lebih baik ya.
Kita akan serahkan pada polisi. /Tidak, tolong.
Jangan lakukan./donald dia takut, kita akan laporkan.
Aku tidak akan melakukan apapun. /Kita akan telepon polisi./Tolong jangan lakukan itu.
Aku ada keluarga. Gadis kecil./benar, kau ada gadis kecil, aku melihat gambarnya.
Tidak ada yang perlu begini./Dia sama usianya dengan anak didalam filmmu.
Kau ada sesuatu spesial./Kau tidak mengerti.
Tunggu, aku akan berikan kau sesuatu untuk di hisap.
Donald kita pergi.
Tidak.
Kita disini untukmu.
Kita tak akan kemana mana, kita disini.
Sebentar./Tidak apa donald, aku tahu.
Aku tahu akan baik baik saja.
Hai.
Aku menunggu panggilanmu.
Aku sibuk disini./Kalian pasti sangat sakau sekarang./Sedikit.
Suara apa itu.
Um, spot berantem dengan donald.
Apa menangis./Menangis? /Kedengarannya seperti menangis
Donald memukul dia cukup keras.
Dasar pecundang.
Sangat pecundang, benar./dengar.
Telepon aku saat perasaan semua orang sudah baikan./ Aku akan.
Oh dan david, aku berpikir.
Aku akan membantu kalian, aku rasa kalian hutang padaku.
Oh, selamat datang di tim sobat.
Baik.
Aku tidak tahu, ayo pergi dari sini.
Kenapa kau bilang dia menangis./aku harus bilang sesuatu./demi tuhan.
Tidak, kau bilang aku pecundang. Aku bukan pecundang.
Apa aku pecundang.
Dia pecundang, bukan aku.
Aku mau pulang./ Ayo pulang.
Siapa pecundangnya sekarang.
Hentikan./ Aku berkuasa.
Jangan sentuh dia.
Maaf.
Tidak ada yang akan menyakitimu lagi.
Biarkan dia sendiri./Diam./Kau lihat dia menonton, dan kau tidak melakukan apapun.
Biarkan aku pergi./Tidak apa, kau sudah aman.
Oke, dia di ikat, lepaskan gadis kecil itu dan pergi./Tidak.
Kau bilang kau mau pulang./ltu sebelum aku melihat dia./Lihat siapa? /Gadis kecil itu.
Kita tak bisa meninggalkan dia.
Kau tidak menakutiku./spot, matamu.
Oh sungguh./beri dia es./dia bisa ambil es sendiri./ Ambilkan dia es, dan dia juga.
Kau harus ikat dia./Tidak.
Donald dengar aku, kau tidak berpkir jernih disini, jangan ikat dia.
Kita tak bisa biarkan dia lepas./ Aku bilang jangan.
Kau coba lakukan itu.
Kita tak tahu apapun tentang mereka.
Kita tidak tahu, artinya harus di ikat.
Donald, yang masuk akal.
Tidak ada yang sentuh dia, dia sudah alami banyak.
Kau ada satu pesan baru.
Itu bukan urusanmu.
Pegang matamu./kita tak tahu apapun.
Aku akui aku bukan yang pertama dalam ide ini.
Kita tahu ini akan berakhir buruk.
Aku akan keluar dan televisi di kursi belakang.
Kau mau memukulku setelah itu, baik.
Ini akan jadi hari terburuk kita jika tinggal.
Aku akan bawa ini kepada wanita.
Kau lakukan apa yang kau mau.
Pusat, aku ada mobil terparkir tanpa ijin.
Over./ Aku dengar.
Pastikan ini bukan mobil warga, kita tak mau ada masalah seperti yang lalu./Donald.
Apapun perasaanmu, apa yang kau alami./Dia harus mati.
Tidak apa.
Tidak apa, aku tidak akan menyakitimu.
Ini akan bantu./ Apa.
Terimakasih./Sama sama.
Siapa namanya.
Mia.
Namanya mia.
Nama yang cantik.
Siapa namamu.
Namamu bagus juga.
Kenapa dia lepas./Tidak apa.
Aku jennifer, siapa namamu./Tidak relevan.
Oh.
Jaga anak itu.
Tidak donald./Dengar aku, ini satu satunya cara melindungi dia.
Aku tidak bisa, kau harus lakukan sendiri./Lakukan apa.
Tidak ada./Tidak apa.
Donald mau bunuh dia.
Kau gila./Masih akan terjadi./Kau mau, aku tidak, aku keluar./tidak, lihat aku.
Ini. . Ini untuk mataku.
Kau mau juga.
Berikan kuncinya, atau aku mulai sakiti semua orang.
Kesempatan terakhir.
Hahaha, nikmati tumpangannya.
Oke.
Tidak.
Itu dia.
Televisi./ Ada cara melewati ini. /Kita selesai, aku selesai./Lihat aku.
Kita harusnya membuat pilihan berbeda.
Aku dengar ini bukan waktu yang tepat mengatakan hal seperti ini.
Kau ada pilihan apa kau dan aku, masih ada waktu.
Bagaimana kita bisa lewat.
Kata terakhir.
Bicara pada kami.
Tidak.
Kau tak bisa lakukan ini donald./lni harus di lakukan.
Bagaimana dia? / Aku lakukan untuk dia.
Kau akan bunuh dia didepan putrinya, kau akan membuat dia trauma seumur hidup.
Benar donold, pikir.
Bawa dia ke basement./Tidak.
Oh..
Tolong.
Ada apa./Maaf. ./ Apa.
Hei, keluarkan aku dari sini.
Tidak ada kunci.
Cepat
David, buka pintu ini.
Bersikap normal./Oke.
Kita harus kemobil./Jangan./Kau benar.
Oh.
Ini..
Kita bisa bawa tvnya./ Apa, ada apa.
Kita bisa tinggalkan spot./ Aku bisa.
Aku bisa juga.
Tapi.
Jika donald keluar dari basement, dia bunuh orang itu, spot.
Buat yang cepat.
Dia bisa pergi jalannya sendiri.
Hanya kau dan aku.
David.
Lepaskan aku.
Cepat./David.
David.
Corrie.
Dengar donald./ Aku lihat.
Kau lihat.
Mana anak ceweknya./anak ceweknya?
Ini gila, aku terkurung di basement.
Dan saat aku keluar, dia sudah tidak ada.
Bayangkan itu./Tidak ada alasan untuk. ./Untuk apa, marah.
Aku sudah lewat marah./Kami keluar mau ambil mobil.
Oh, mobil.
Dan membawa kita semua, itu saja.
Sesuatu seperti itu.
Dasar.
Ini untukmu.
Halo./lni letnan charles. Apa aku bicara pada yang berkuasa.
Mereka mau bicara padamu.
Halo./ Apa ini orang yang berkuasa.
Kau bilang aku yang berkuasa.
Halo./Halo ya, apa kau berkuasa.
Ya.
Memang.
Seseorang yang sedang berkuasa, seharusnya tidak bicara.
Biasanya david berkuasa, dia ada mobil.
Dia mengantar kami kesini, itu mobil dia yang di derek.
Jadi kau berkuasa./Ya./Jadi, bicara padaku.
Kenapa aku mau bcara padamu./Karena kami sudah kepung rumah ini, dan bicara padaku.
Satu satunya jalan keluarmu.
Apa kata mereka.
Kita sudah di kepung.
Baik.
Bagus.
Dia sudah pindah./Oke.
ETA./lni jam 4 pagi, jadi
baik
kenyataan.
Cari tahu siapa yang ada akses, lakukan segera.
Baik pak.
Ambil semua informasi tentang mobil itu yang diderek
satu hal lagi, kalau media mendapatkan ini, akan kacau, jadi suruh orang buat parimeter luar bagi.
Aku mau kau urus mobil derek itu dan pusat komunitas sekarang./Baik.
Tempat bagus untuk tinggal./ltu katanya
kau mau mengaturnya.
Biarkan panik keluar dari sistem mereka dulu.
Aku tidak mau mereka lakukan apa yang bodoh
mereka ada gadis kecil didalam sana. / Aku tahu.
Kata pusat, dia yang telpon 911.
Kau oke
ya, kita lanjutkan saja
Donald
Donald pikirkan ini, kita harus pintar.
Mereka sudah kepung kita, tidak mungkin keluar dari ini.
Tidak ada yang bisa di menangkan disini, kita tak bisa buat mereka tetap diluar dan kita tak bisa kabur.
Kita harus menyerahkan diri kita.
Tidak ada yang hentikan mereka masuk kesini dan membunuh kita semua.
Ayolah bung, yang masuk akal.
Tidak ada yang sentuh
hei.
Kau tiba tiba./Spot.
Kau jangan bersikap seperti tidak bisa dengar aku./Spot./ Apa.
Aku tidak perlu bilang padamu, ada situasi sedang terjadi diluar.
Selamat./Kurasa kita bisa saling bantu.
Bagaimana itu./ Aku bisa pastikan kau tidak mendapatkan hukuman selama temanmu.
Bagaimana kau akan membantuku
aku bisa bilang polisi kau disini bukan kemauanmu.
Aku bisa bilang temanmu memaksamu, dan bilang saat kau merasa putriku dalam bahaya
kau maju mencoba
dan itu saat mereka mengikatmu, tiba tiba kau bukan kriminal, kau pahlawan.
Kau mau apa?
Aku tidak mau hal malu tersebut untuk keluargaku.
Mereka ada kalimat untuk hal seperti itu tahu.
Tiba tiba kau ada moral./ Aku tidak perduli./Lalu apa maksudmu.
Setiap kali kau bersihkan kekacauannya, kau biarkan terus.
Kau mau keluar dari sini hidup hidup, karena jjika teman gilamu membunuh suamiku.
Aku satu satunya yang bisa membantumu.
Kau harap aku. ./Di kamar yang sama dengan dvd, ada kardus berlabel aksesoris.
Kau akan menemukan cairan pematik, hancurkan mereka, bakar mereka, aku tidak perduli yang mana
terikat./Ya.
Tidak perlu seperti ini.
Kau tidak perlu buat makin buruk dari yang seharusnya.
Kau lepaskan aku sekarang, aku tidak akan menuntut./lni yang kau lihat.
Anak anak bilan apa saat kau perkosa mereka.
Apa mereka bilang tolong jika kau lepaskan aku, aku tidak akan bilang siapa siapa.
Kau mau, ya./Tidak.
Tidak, kau tidak buat film seperti itu kecuali kau mau.
Aku tidak akan sakiti anak kecil. /Omong kosong.
Biarkan dia sendiri
gadis itu mungkin akan mulai bercerita apa yang sebenarnya terjadi disini
dengar.
Jika kau belum sentuh dia, dia tahu semuanya tentang kau.
Kita harus bicara pada mereka./Tidak. /Tidak, mereka harus tahu kita tidak bersama donald dalam hal ini.
Kita harus menemui mereka./Tidak, mereka mungkin akan menembak kita.
Kau ingat koran bulan lalu, saat mereka tembak semua yang mencoba merampok bank.
Mereka bahkan tidak bertanya, langsung tembak, semuanya mati.
Akan oke, kita akan pakai teleponmu. /Tidak.
Maaf.
Pasti ada cara lain./Oke.
Oke, aku akan pikirkan sesuatu.
Jangan khawatir
halo./Bagaimana kami menghindari akir yang buruk.
Tidak, kau beritahu aku.
Apa yang terjadi disana.
Siapa namamu.
Kau bisa beritahu aku itu kan. /donald./Oke donald.
Aku tidak menantang alasanmu melakukan apa yang kau lakukan tapi
ini tugasku memastikan orang tidak bersalah tidak terluka./Tidak ada yang tidak bersalah.
Apa kau bilang keluarga itu melakukan kejahatan dan kau yang tidak berdosa.
Tidak aku datang kesini untuk mencuri televisi untuk beli narkoba, tapi aku tahu
teman kita disini ada sejarah melanggar hukum
Donald, kalau dia sudah melanggar hukum
katakan padaku, biar aku bantu. /Kurasa kau tak bisa bantu aku.
Aku satu satunya yang bisa.
Mana gais kecil itu./Dia bersamaku.
Dia tidak perlu teribat dalam hal ini.
Aku tidak bisa letnan, semakin haus. /Donald
Donald
donald.
Aku siap, pergi dari sini, ini daerah terlarang./ Ada anak kecil disana.
Ayo, apa ada gadis kecil menelpon 911 dari dalam rumah./Tidak ada komentar.
Bagaimana letnan, ayo bantu aku./ Ada yang bilang bantu, pergi.
Oke./Kau oke./Stop tanya itu padaku.
Kau membuatku bertanya.
Kenapa kita tidak tanya./Kita belum lihat, mungkin kita harus.
Kau tidak percaya anak ini kan./Dia memang mempermainkan kita.
Juga senyumnya./ Ayo charlie, fokus.
Aku tahu apa yang terjadi dalam otakmu.
Benar./lni bukan di kota.
Itu artinya kau harus jelas sekarang.
Cari apa saja yang kau bisa.
Baik.
Konfirmasi.
Konfirmasi./Di terima.
Ini walter.
Ini letnan treveli, oke ini dia.
Aku mau kru kamera siaran langsung, aku mau 20 menit
bilang semua orang tentang orang ini, kau lakukan itu./ Aku masuk, semua akan selesai'
aku tidak tahu./Kita tak ada kesepakatan, dan kau buang waktuku.
Aku bisa lakukan untukmu, aku butuh sesuatu sebagai balasan.
Aku butuh anak cewek itu donald. /Tidak, kau dapat semuanya.
Kau tidak dapat apapun jika tidak melakukannya.
Hai.
Tidak, bukan itu, hanya ada komplikasi.
Mungkin aku bisa bantu.
Kebawah sana bersihkan semua ini sampai akarnya.
Atau aku hentikan semua ini untuk selamanya.
Ya hubungi aku setelah ini selesai, aku juga mencintaimu.
Mari, mari mari jalan
David, / David jonhson.
Ya, kami mempunyai kartumu david, / ya aku tahu.
Dimana donald? Di berada di basement.
Dimana gadis kecilnya?
Dia basement, bersama donald. / Kita mempunayi masalah besar disiini david.
Ya kita berada ditengahtengahnya
Dan kau berada di tengah ini semua, kau ingin membantu kami bukan? / ya kau inign membantu.
Kami hanya ingin keluar dari depan pintu, tapi kami tidak melakukannya.
Karena kami pikir kalian akan menembak kami, sama seperti kalian menembak di kota.
Kami tidak ingin menembak siapa pun/ Kau tidak akan menembak kami?
Kami ingin kalian membantu kami, / Ok aku juga ingin membantu
Dan bicara pada aku, aku bisa keluar
Carl kau bisa keluar
Dan ibunya bersama dengan kami juga dan berikut satu sandera.
Bagaimana dengan gadisnya?
Aku sudah katakan padamu, donald bersama dengan gadis itu dan ayahnya di basement./ David bisa kau.
Tidak tanpa di ketahui donald. Dia yang menjalankan semua ini, bukan kami.
Orang ini tidak bersalah david.
Aku tidak begitu yakin dengan itu/ Apa maksudnya?
Orang ini mempunyai file dan kami temukan semua DvD.
Anaknya melakukan hal pornografi, itu yang tidak ronald lakukan.
Ok, david jika mereka kriminal, tangkap mereka.
Tapi kita tidak bisa dapatkan mereka, sampai kita mengeluarkan gadis itu.
Kita ingin menyerah, kita ingin keluar.
Tidak semudah itu.
Tapi kita bisa keluar sekarang, kenapa tidak bisa semudah itu.
Jika kau pergi dan dia mengetahuinya.
Akan sebabkan banyak masalah, / Mia
Dan aku akan kabari/ Tetapi.
Jika kami tidak bisa keluar, mungkin kalian bisa masuk kedalam
Dan kau bisa
David apa yang kau lakukan di telepon
David.
Matikan,
David.
Kita benar benar butuh televisi yang baru.
Maaf kawan, aku baru saja bicara pada orangnya kau keluar.
Jangan takut, semua tidak akan terluka, / Jimmy, / jangan kau memanggil aku jimmy.
Kau mengacaukannya, dan aku tahu dia mengetahui yang penting.
Dia sudah melihat, yang dia lihat hanyalah nomer telepon.
Kau merubah rencana ini semua.
Menyerah dengan 3 sandera.
Kita bisa keluarkan mereka dimana tim sudah berada di basement.
Kau sudah cukup dekat dengan ini/ Aku tidak cukup dekat dengan yang terakhir.
Pulanglah charlie, / aku ada ide, /kita sudah mencoba idemu/ Apa yang kau lakukan.
Hanya dengarkan saja.
Jika kau tidak menyukainya aku akan pulang kerumah dan tutup mulut aku.
Apa ide mu?
Lintas berita, polisi telah memberikan otoritas.
Dalam situasi ini,
David.
Tetap ingin bantuan? Apa aku dapatkan secara exklusive? / tetap di belakang layar
waktu sudah habis, iya atau tidak?
Dimana mia? / dimana anak aku?
Corner. Apa yang kau lakukan terhadap suami aku?
Diam, apa yang kau lakukan?
Hentikan/ Aku bilang diam.
Aku ingin kau amankan, jika tidak kau akan menyesal.
Bantu aku temukan mia. Dia baik baik saja periksa yang lain
Mia, / Mia
Mia,
Kemari nak, kau bisa keluar sekarang, / Mia
Mia,
Mia
Mia.
Bagaimana berada di zona pembunuhan.
Waktunya, sudah tiba./ Hei.
Aku ada urusan lama ini karena dirimu.
Aku tidak bermaksud, / dan bisa menghasilkan banyak uang
Dan siapa yang mencuri ide ini
Dan identitas seseorang akan lebih.
Masalah bisnis, dan semua acara televisi
Dan ketika kau lakukan itu.
Karena ini masalah pribadi, bukan bisnis
Dan untuk alasan pribadi yang kau minta aku bertemu
Dan hari ini, david datang.
Maafkan aku, / Kau meminta maaf? Kau milik aku sekarang.
Kau keluar dari sini, kau bekerja untuk aku di jalan, kau pergi kepenjara, kau bekerja untuk aku.
Baiklah,
Sampai aku katakan kau bebas
Donald.
Ada orang diluar sana.
Ini adalah urusanmu sekarang david.
Kau, dan aku.
Kau yakin ini akan bekerja? / ya aku yakin.
Terimakasih.
Ehm,
Kau bergetar, / Aku baik baik saja.
Ayolah selesaikan, kita merapihkannya, aku datang.
Apa? / tidak ada apa apa
mari pergi, cepat, / Ok.
Pastikan kau tidak melakukan hal itu terhadap pacar barumu?
Kau dengar itu.
Dengar apa?
Ini terdengar.
Ok, bagus.
Ah, kru akan datang kemari segera
Dan ketika sampai sini, kau bawa biarkan dia masuk, dan bawa dia kebawah
Dan jika kau tidak kembali.
Kau tahu apa yang terjadi pada pacarmu.
Jangan bunuh orang ini didepan televisi donald.
Ini bukan tentang dia lagi david, itu tentang gadis kecil itu.
Itu tentang kau, jangan lakukan ini.
Ini sudah selesai, / Tidak, ini belum.
Ini tidak seharusnya / Ini sudah selesai setahun, dan aku sudah membunuh berkali kali
Dan aku bersenang senang.
Tapi aku selalu tahu, ini akan terjadi.
Jika aku lakukan ini, semua dari kita akan berakhir.
Kau tidak mendengarkan aku bukan david?
Kumohon donald. Aku tidak bisa keluar seperti ini.
Orang tua aku, aku harus membuktikan kepada mereka.
Dengan mencuri televisi seseorang untuk narkoba? Tidak
David kau sudah selesai, carl sudah selesai
Dan ini sudah selesai waktu yang lama lalu/ Terimakasih.
Dengan senang hati, / Ini dia.
Ini tidak bisa, kau bisa/ Aku tidak akan keluar dengan seperti ini.
Tidak ada salah satu dari kita bisa.
Aku bisa.
Aku bisa lakukan, aku hanya butuh waktu lebih.
Jika orang tua aku meninggal.
Aku memnutuhkan waktu lebih untuk ini/ Tidak, david.
Waktu mu habis david, orang tua mu sudah meninggal.
Kau hanya membutuhkan waktu lebih?
Untuk melihat kau sangat kacau di tempat pertama.
Aku melihatnya david, dan aku bisa melihat diriku sendiri
Dan jika aku bisa lakukan ini.
Satu hal baik untuk wanita itu.
Mungkin yang aku lihat tidak akan terlalu buruk.
Jangan.
Mereka akan membunuh kita juga.
Waktunya pertunjukan.
Aku tahu.
Mereka semua di bawah sana.
Kau kehabis waktu untuk selamatkan dirimu sendiri kau tahu.
Buktikan.
Kau bukan polisi bukan? / bukan.
Bagus, bagus/ aku donald.
Chalie/ hai
Tim bersiap, apa ini?
Ini adalah informasi yang dia minta.
Ayahnya diabetes? / ya aku pikir.
Suruh orang bersiap. Seseorang hentikan charlie.
Kau baik baik saja? / Ya dia baik baik saja.
Kita sudah siap? / ya.
Hei ini acara live, bagaimana tidak ada kabel?
Semua tim bergerak masuk.
Masuk, / sandera mungkin terluka.
Harusnya ada kabel jika ini siaran langsung bukan?
Tiarap di lantai sekarang.
Letakan itu donald atau aku akan menembakmu?
Apa yang akan terjadi?
Aku melihat dia.
Aku
Charlie. Apa kita aman? / aman.
Dimana wanita itu? / Mia.
Dimana dia?
Apa yang yang balik penyelamatan sandera ini.
Ikuti aku, malam ini dengan acara langsung pukul 11:00.
Aku lakukan itu untuk anak.
Aku hanya mencoba selamatkan anaknya, / tunggu dulu
David jhonson, nama aku adalah letnan ali.
Kau berhak tetap diam, / siapa yang memberikan media ini?
Apa kau pikir ini tidak berbahaya melaporkan ini.
Dengan kru kamera?
Jadi kau percaya tersangka jonatan membantumu?
Itu situasi dalam sandera
Mia bisa kau ambilkan itu
Dan kau tidak tahu tentang DvD.
Orang yang seharusnya suami mu.
Itu sejujurnya adalah idenya.
Ehm.
Ikuti aku dan ada beberapa pertanyaan lagi.
Ini kartu nama aku, hubunggi aku jika membutuhkan sesuatu.
Aku benar benar menyesal dengan semua ini.
Hal tidak akan berubah.
Kerja bagus kawan./ Terimakasih.
Kau harus mendatanya terlebih dahulu.
Apa kau baikbaik saja?
Kau kembali ke stasiun.
Apa kau disana? Angkat jennifer
Dan bagaDan ini tidak lagi.
Kau berbohong pada aku, kau tidak bisa terus seperti ini.
Aku akan pulang kerumah, dan kita akan bercerai
Dan aku pastikan, kau tidak akan melihatku / Pesan di hapus